{ "APP": { "TITLE": "IMMI Inventra", "SUBTITLE": "Sistemi i Menaxhimit të Magazinës" }, "LOGIN": { "EMAIL": "Email", "EMAIL_PLACEHOLDER": "Vendos email-in tënd", "PASSWORD": "Fjalëkalimi", "PASSWORD_PLACEHOLDER": "Vendos fjalëkalimin tënd", "SUBMIT": "Identifikohu", "SIGNING_IN": "Duke u identifikuar...", "SUCCESS": "Identifikimi u krye me sukses!", "EMAIL_REQUIRED": "Email është i detyrueshëm", "PASSWORD_REQUIRED": "Fjalëkalimi është i detyrueshëm", "PASSWORD_MIN_LENGTH": "Fjalëkalimi duhet të jetë të paktën 6 karaktere", "FAILED": "Dështim në Identifikim", "WELCOME": "Mirë se erdhët!" }, "NAVBAR": { "MENU": "Menu", "USERS": "Përdoruesit", "SUPPLIERS": "Furnitorët", "FINANCE_SUPPLIERS": "Bilancet e Furnitorëve", "CLIENTS": "Klientët", "PRODUCTS": "Produktet", "WAREHOUSES": "Magazinat", "INVENTORY": "Inventari", "TRANSACTIONS": "Transaksionet", "SALES": "Shitjet", "NEW_SALE": "Shitje e Re", "NEW_INBOUND": "Hyrje e re", "SALES_MANAGEMENT": "Menaxhimi i Shitjeve", "CHANGE_PASSWORD": "Ndrysho Fjalëkalimin", "LOGOUT": "Dil", "LANGUAGE": "Gjuha", "REPORTS": "Raporte", "GROUP_SALES": "Shitjet", "GROUP_PROCUREMENT": "Prokurimi", "GROUP_INVENTORY": "Inventari", "GROUP_FINANCE": "Financa", "GROUP_ADMIN": "Administrimi", "COLLAPSE": "Palos", "EXPAND": "Zgjero" }, "LANGUAGES": { "ALBANIAN": "Shqip", "ENGLISH": "Anglisht", "ITALIAN": "Italisht" }, "ROLES": { "SUPERADMIN": "Super Administrator", "ADMIN": "Administrator", "FINANCE": "Financë", "SALES": "Përfaqësues Shitjesh" }, "USERS": { "SUBTITLE": "Menaxho përdoruesit e sistemit dhe lejet e tyre", "GRID_TITLE": "Të Gjithë Përdoruesit", "CREATE_USER": "Krijo Përdorues", "NAME": "Emri", "SURNAME": "Mbiemri", "EMAIL": "Email", "ROLE": "Roli", "COMPANY": "Kompania", "PASSWORD": "Fjalëkalimi", "CONFIRM_PASSWORD": "Konfirmo Fjalëkalimin", "CREATE_USER_TITLE": "Krijo Përdorues të Ri", "CREATE_USER_SUBTITLE": "Shto një përdorues të ri në sistem", "EDIT_USER_TITLE": "Ndrysho Përdoruesin", "EDIT_USER_SUBTITLE": "Përditëso informacionin e përdoruesit", "DELETE_CONFIRM_TEXT": "Jeni të sigurt që dëshironi të fshini këtë përdorues? Ky veprim nuk mund të kthehet mbrapsht.", "PASSWORD_OPTIONAL": "Lëreni bosh për të mbajtur fjalëkalimin aktual", "USER_CREATED_SUCCESS": "Përdoruesi u krijua me sukses!", "USER_UPDATED_SUCCESS": "Përdoruesi u përditësua me sukses!", "USER_DELETED_SUCCESS": "Përdoruesi u fshi me sukses!", "PASSWORD_MIN_LENGTH": "Fjalëkalimi duhet të jetë të paktën 8 karaktere" }, "PRODUCTS": { "TITLE": "Produktet", "SUBTITLE": "Menaxho të gjitha produktet e pllakave dhe verërave", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Kërko produkte...", "CREATE_PRODUCT": "Krijo Produkt", "EDIT_PRODUCT": "Modifiko Produkt", "PRODUCT": "Produkt", "TYPE": "Lloji", "TYPE_TILE": "Pllakë", "TYPE_WINE": "Verë", "PRODUCT_TYPE_TILE": "Produkt Pllakë", "PRODUCT_TYPE_WINE": "Produkt Verë", "SUPPLIER": "Furnitori", "SELECT_SUPPLIER": "Zgjidh një furnitor", "DISPLAY_NAME": "Emri i Shfaqur", "NAME": "Emri", "DETAILS": "Detajet", "QUANTITY_INFO": "Sasia", "PRICE": "Çmimi", "CODE": "Kodi", "SHADE": "Ngjyra", "QUALITY": "Cilësia", "TILES_PER_BOX": "Pllaka për Kuti", "PRICE_PER_SQM": "Çmimi për m²", "SQM_PER_BOX": "m²/kuti", "WINE_NAME": "Emri i Verës", "VINTAGE": "Viti", "BOTTLES_PER_CASE": "Shishe për Arkë", "PRICE_PER_UNIT": "Çmimi për Shishe", "STOCK_FILTER_LABEL": "Gjendje:", "STOCK_ALL": "Të gjitha", "STOCK_IN": "Në gjendje", "STOCK_OUT": "Jashtë gjendjeje", "TYPE_TILES": "Pllaka", "TYPE_WINES": "Verëra", "TYPE_GENERIC": "Gjenerike", "BREADCRUMB_ROOT": "Produktet", "COMPANY": "Kompania", "BOTTLE": "shishe", "SUPPLIERS": "furnitorë", "STATS": { "TOTAL_PRODUCTS": "Totali i Produkteve", "IN_STOCK": "Në Stok", "LOW_STOCK": "Stok i Ulët", "OUT_OF_STOCK": "Jashtë Stokut" }, "STOCK": { "TOTAL": "Stoku Total", "BY_WAREHOUSE": "Stoku për Magazinë", "BREAKDOWN": "Shpërndarja për Magazinë", "WAREHOUSE": "Magazina", "QUANTITY": "Sasia", "NO_STOCK": "Nuk ka stok të disponueshëm", "ADJUST": "Rregulloni Stokun", "RECEIVE": "Merr Stok" }, "CASES": "Arka", "HEIGHT": "Lartësia", "WIDTH": "Gjerësia", "CREATE_TILE": "Krijo Pllakë", "CREATE_WINE": "Krijo Verë", "CREATE_GENERIC": "Krijo Gjenerik", "PURCHASE_PRICE": "Çmimi i blerjes", "PURCHASE_PRICE_CURRENCY": "Monedha e çmimit të blerjes", "SELL_PRICE": "Çmimi i shitjes", "PRICE_HISTORY": "Historiku i çmimeve", "PRICE_HISTORY_EMPTY": "Nuk ka ndryshime çmimesh të regjistruara", "LAST_CHANGED": "Ndryshuar së fundmi", "PRICE_TYPE_BUY": "Blerje", "PRICE_TYPE_SELL": "Shitje", "PRICE_SOURCE_PRODUCT_CREATED": "Krijuar", "PRICE_SOURCE_MANUAL_EDIT": "Ndryshuar manualisht", "PRICE_SOURCE_INBOUND_UPDATE": "Përditësim nga hyrja", "VIEW_PRICE_HISTORY": "Shiko historikun", "LAST_UPDATED_BY": "Përditësuar {{ago}} nga {{who}}", "PRICE_CHANGE": "Ndryshim", "MANAGE_SUPPLIERS": "Menaxho furnitorët", "ADD_SUPPLIER": "Shto furnitor", "EDIT_SUPPLIER_LINK": "Ndrysho çmimin", "REMOVE_SUPPLIER_LINK": "Hiq lidhjen", "REMOVE_SUPPLIER_CONFIRM": "Të hiqet ky furnitor nga produkti?", "NO_SUPPLIERS_YET": "Asnjë furnitor ende", "LAST_RECEIVED": "Marrë së fundi", "TOTAL_RECEIVED": "Totali i marrë", "MUST_HAVE_AT_LEAST_ONE_SUPPLIER": "Një produkt duhet të ketë të paktën një furnitor.", "SUPPLIER_ALREADY_LINKED": "Ky furnitor është tashmë i lidhur me produktin.", "SUPPLIER_LINK_ADDED": "Furnitori u shtua.", "SUPPLIER_LINK_UPDATED": "Lidhja e furnitorit u përditësua.", "SUPPLIER_LINK_REMOVED": "Furnitori u hoq.", "TOTAL_SQM": "Totali m²", "TOTAL_UNITS": "Totali njësi", "AVG_SELL": "Shitje mes.", "AVG_BUY": "Blerje mes.", "BUY_PRICE_IN_DEFAULT": "= {{amount}} {{currency}}" }, "PRODUCTS_HUB": { "TITLE": "Produktet", "SUBTITLE": "Menaxhim gjithëpërfshirës i produkteve për pllakat dhe inventarin e verërave", "TILES_TAB": "Pllakat", "TILES_DESCRIPTION": "Produktet hierarkike të pllakave", "WINES_TAB": "Produktet e Verës", "WINES_DESCRIPTION": "Produktet e inventarit të verës" }, "TILES": { "TILE_PRODUCT_CREATED": "Produkti i pllakave u krijua me sukses", "TILE_PRODUCT_UPDATED": "Produkti i pllakave u përditësua me sukses", "PRODUCT_NAME": "Emri i Produktit", "SURFACE_TYPE": "Lloji i Sipërfaqes", "THICKNESS": "Trashësia", "DIMENSION": "Dimensioni", "QUALITY": "Cilësia", "SHADE": "Ngjyra", "TILES_PER_BOX": "Pllaka për Kuti", "STOCK_DATA_LOAD_FAILED": "Dështoi ngarkimi i të dhënave të stokut", "INVENTORY_ITEM_NOT_FOUND": "Artikulli i inventarit nuk u gjet", "INVENTORY_LOAD_FAILED": "Dështoi ngarkimi i inventarit", "PRODUCT_NAME_PLACEHOLDER": "Shkruaj emrin e produktit (p.sh., CG, BLAZE, MATRIX)", "SUPPLIER": "Furnizuesi", "PRICE_SQM": "Çmimi/m²", "TILES_PER_BOX_COL": "Pllaka/Kuti", "BOX": "kuti", "CALCULATED_SQM_BOX": "m²/kuti e llogaritur", "CREATE_TILE_PRODUCT": "Krijo Produkt Pllake", "CREATE_TILE_PRODUCT_SUBTITLE": "Shto një produkt pllake të ri me të gjitha specifikimet", "EDIT_TILE_PRODUCT": "Ndrysho Produktin e Pllakës", "EDIT_TILE_PRODUCT_SUBTITLE": "Përditëso specifikimet e produktit të pllakës", "HEIGHT_CM": "Lartësia (cm)", "HEIGHT_PLACEHOLDER": "Vendos lartësinë në cm", "PRICE_PLACEHOLDER": "Vendos çmimin për m²", "PURCHASE_PRICE": "Çmimi i Blerjes", "PURCHASE_PRICE_PLACEHOLDER": "Vendos çmimin e blerjes për m²", "SELECT_QUALITY": "Zgjidh cilësinë...", "SELECT_SURFACE_TYPE": "Zgjidh llojin e sipërfaqes...", "SELECT_THICKNESS": "Zgjidh trashësinë...", "SHADE_PLACEHOLDER": "Vendos kodin e ngjyrës", "TILES_PER_BOX_PLACEHOLDER": "Vendos pllaka për kuti", "TILE_PRODUCTS": "Produktet e Pllakave", "TILE_PRODUCTS_DESCRIPTION": "Menaxho të gjitha produktet e pllakave, çmimet dhe specifikimet", "WIDTH_CM": "Gjerësia (cm)", "WIDTH_PLACEHOLDER": "Vendos gjerësinë në cm", "TONE": "Toni", "TONE_PLACEHOLDER": "p.sh. O3665M", "TONE_HINT": "Kodi i prodhimit nga furnitori (TONO). Dy pllaka me të njëjtin nuancim por me toni të ndryshëm janë produkte të ndryshme.", "COUNTING_UNIT": "Njësia e numërimit", "COUNTING_UNIT_BOX": "Kuti (m², shfaqet si kuti + copa të lira)", "COUNTING_UNIT_PIECE": "Copa (pllaka individuale)", "STOCK_WARN_INSUFFICIENT": "Stok i pamjaftueshëm në këtë magazinë" }, "TILE_SELECTOR": { "OUT_OF_STOCK": "Jashtë Stokut", "VARIANT_UNAVAILABLE": "Ky variant nuk është i disponueshëm aktualisht në magazinën e zgjedhur.", "PRICE": "Çmimi", "TILES_PER_BOX": "Pllaka/Kuti", "SQM_PER_BOX": "m²/Kuti", "SELECT_TILE_PRODUCT": "Zgjidh produktin e pllakës...", "TILE_PRODUCT": "Produkti i Pllakës" }, "WINES": { "TITLE": "Produktet e Verës", "SUBTITLE": "Menaxho inventarin e verërave", "CREATE_WINE": "Krijo Produkt Vere", "CREATE_WINE_SUBTITLE": "Shto një produkt të ri verë", "EDIT_WINE": "Modifiko Produkt Vere", "EDIT_WINE_SUBTITLE": "Përditëso informacionin e produktit të verës", "WINE_NAME": "Emri i Verës", "VINTAGE": "Viti", "BOTTLES_PER_CASE": "Shishe për Arkë", "PRICE_PER_UNIT": "Çmimi për Njësi", "REGION": "Rajoni", "VARIETAL": "Varieteti", "DESCRIPTION": "Përshkrimi", "WINE_CREATED": "Produkti i verës u krijua me sukses", "WINE_UPDATED": "Produkti i verës u përditësua me sukses", "STOCK_DATA_LOAD_FAILED": "Dështoi ngarkimi i të dhënave të stokut", "INVENTORY_ITEM_NOT_FOUND": "Artikulli i inventarit nuk u gjet", "INVENTORY_LOAD_FAILED": "Dështoi ngarkimi i inventarit", "WINE_NAME_PLACEHOLDER": "Shkruaj emrin e verës", "VINTAGE_PLACEHOLDER": "2021", "BOTTLES_PER_CASE_PLACEHOLDER": "6", "PRICE_PLACEHOLDER": "0.00", "REGION_PLACEHOLDER": "p.sh., Toskana, Bordeaux", "VARIETAL_PLACEHOLDER": "p.sh., Cabernet Sauvignon, Pinot Noir", "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Shkruaj përshkrimin e verës, shënimet e shijimit, çiftimin me ushqim...", "WINE_PRODUCT_INFO_TITLE": "Informacioni i Produktit të Verës", "WINE_PRODUCT_INFO_TEXT": "Produktet e verës janë artikuj të pavarur me çmimet dhe karakteristikat e tyre. Ndryshe nga pllakat, verërat nuk kanë variante ose specifika teknike përtej atyre që regjistrohen në këto fusha.", "ALL_WINES_DESCRIPTION": "Të gjitha produktet e verës nëpër furnitorë", "CREATE_WINES_DESCRIPTION": "Krijo produkte vere lehtësisht", "FLEXIBLE_PRICING_DESCRIPTION": "Për shishe ose për arkë", "WINE_INVENTORY_TITLE": "Inventari i Verës", "QUICK_ADD": "Shto Shpejt", "PRICE_MANAGEMENT": "Menaxhimi i Çmimeve", "DETAILED_INFO": "Informacion i Detajuar", "VINTAGE_REGION_VARIETAL": "Viti, rajoni, varieteti", "PRICING_DETAILS": "Detajet e Çmimit", "SUPPLIER": "Furnizuesi", "PRICE_BOTTLE_COL": "Çmimi/Shishe", "BOTTLES_CASE_COL": "Shishe/Kuti" }, "GENERIC": { "CREATE_GENERIC": "Krijo Produkt Gjenerik", "CREATE_GENERIC_SUBTITLE": "Shto nje produkt te ri gjenerik", "EDIT_GENERIC": "Modifiko Produkt Gjenerik", "EDIT_GENERIC_SUBTITLE": "Perditeso informacionin e produktit gjenerik", "PRODUCT_NAME": "Emri i Produktit", "UNIT": "Njesia", "PRICE_PER_UNIT": "Cmimi per Njesi", "DESCRIPTION": "Pershkrimi", "GENERIC_CREATED": "Produkti gjenerik u krijua me sukses", "GENERIC_UPDATED": "Produkti gjenerik u perditesua me sukses", "PRODUCT_NAME_PLACEHOLDER": "Shkruaj emrin e produktit", "UNIT_PLACEHOLDER": "p.sh., cope, kg, liter", "PRICE_PLACEHOLDER": "0.00", "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Shkruaj pershkrimin e produktit...", "GENERIC_PRODUCT_INFO_TITLE": "Informacioni i Produktit Gjenerik", "GENERIC_PRODUCT_INFO_TEXT": "Produktet gjenerike jane artikuj te ndryshem qe mund te ruhen ne cdo magazine pavaresisht llojit. Ato perdorin nje fushe njesie tekst te lire per matje fleksibel.", "GENERIC_PRODUCTS": "Produkte Gjenerike", "PRODUCT": "Produkti", "NO_PRODUCTS_FOR_SUPPLIER": "Nuk ka produkte gjenerike për këtë furnizues" }, "WAREHOUSES": { "SUBTITLE": "Menaxho vendndodhjet e magazinave dhe tipet e produkteve që mbajnë", "GRID_TITLE": "Të Gjitha Magazinat", "CREATE_WAREHOUSE": "Krijo Magazinë", "EDIT_WAREHOUSE": "Modifiko Magazinë", "WAREHOUSE": "Magazina", "NAME": "Emri", "DESCRIPTION": "Përshkrimi", "IS_VIRTUAL": "Magazinë Virtuale", "IS_VIRTUAL_HINT": "Magazinat virtuale përdoren për të gjurmuar mallrat në tranzit ose artikujt e rezervuar", "PRODUCT_TYPE": "Lloji i Produktit" }, "SUPPLIERS": { "SUBTITLE": "Menaxho furnitorët dhe shitësit", "GRID_TITLE": "Të Gjithë Furnitorët", "CREATE_SUPPLIER": "Krijo Furnitor", "VIEW_FINANCE": "Përmbledhje financa", "OUTSTANDING_BALANCE": "Bilanci i Papaguar", "EDIT_SUPPLIER": "Modifiko Furnitor", "SUPPLIER": "Furnitori", "NAME": "Emri", "EMAIL": "Email", "PHONE": "Telefoni", "ADDRESS": "Adresa", "CITY": "Qyteti", "COUNTRY": "Shteti", "DELIVERY_HISTORY": "Historia e Dërgesave", "CATALOGUES_COUNT": "kataloge", "WINES_COUNT": "verëra", "PRODUCTS_COUNT": "produkte", "SUMMARY": "Përmbledhje", "TRANSACTION_COUNT": "Numri i Transaksioneve", "TOTAL_ITEMS_RECEIVED": "Totali i Artikujve të Pranuar", "TRANSACTIONS_LIST": "Transaksionet", "NO_TRANSACTIONS": "Nuk u gjetën transaksione për këtë periudhë", "LINE_ITEMS": "produkte", "CURRENCY_BREAKDOWN": "Ndarja sipas monedhës", "FINANCE_DETAIL": "Detaje financiare", "FINANCE_OVERVIEW": "Përmbledhje", "TOTAL_PAID": "Totali i paguar", "TOTAL_PURCHASE": "Totali i blerjeve", "UNPAID": "Pa paguar", "ALSO_HAS_ACTIVITY_IN": "Ka aktivitet edhe në {{company}}", "ALL_TRANSACTIONS": "Të gjitha transaksionet" }, "CLIENTS": { "TITLE": "Klientët", "SUBTITLE": "Menaxho informacionin e klientëve", "GRID_TITLE": "Të Gjithë Klientët", "CREATE_CLIENT": "Krijo Klient", "EDIT_CLIENT": "Modifiko Klient", "CLIENT_TYPE": "Lloji i Klientit", "INDIVIDUAL": "Individual", "BUSINESS": "Biznes", "FIRST_NAME": "Emri", "LAST_NAME": "Mbiemri", "COMPANY_NAME": "Emri i Kompanisë", "TAX_ID": "Numri Fiskal / NIPT", "CONTACT_PERSON": "Personi i Kontaktit", "NAME": "Emri", "EMAIL": "Email", "PHONE": "Telefoni", "ADDRESS": "Adresa", "CITY": "Qyteti", "COUNTRY": "Shteti", "NOTES": "Shënime", "CREATED_SUCCESS": "Klienti u krijua me sukses", "UPDATED_SUCCESS": "Klienti u përditësua me sukses", "DELETED_SUCCESS": "Klienti u fshi me sukses", "SALES_COUNT": "Numri i Shitjeve", "TOTAL_VALUE": "Vlera Totale", "AMOUNT_PAID": "Shuma e Paguar", "OUTSTANDING_BALANCE": "Bilanci i Papaguar", "SALES_LIST": "Shitjet", "NO_SALES": "Nuk u gjetën shitje për këtë periudhë" }, "INVENTORY": { "SUBTITLE": "Menaxho nivelet e stokut të magazinës", "GRID_TITLE": "Nivelet Aktuale të Stokut", "BOXES": "Kuti", "QUANTITY": "Sasia", "SUPPLIER": "Furnitori", "TYPE": "Tipi", "TOTAL_SQM": "Totali m²", "PRICE": "Çmimi", "UNITS": "njësi", "PIECES": "copë", "IN_STOCK": "Në Stok", "LOW_STOCK": "Stok i Ulët", "OUT_OF_STOCK": "Jashtë Stokut", "RESERVED_QUANTITY": "Rezervuar", "AVAILABLE_QUANTITY": "Disponibël", "VIEW_STOCK": "Shiko stokun" }, "TRANSACTIONS": { "TITLE": "Transaksionet", "SUBTITLE": "Ndiq lëvizjet dhe rregullimet e inventarit", "GRID_TITLE": "Të Gjitha Transaksionet", "INBOUND": "Merr Stok", "ADJUSTMENT": "Rregullim", "TRANSFER": "Transferim", "CREATE_INBOUND": "Regjistro Faturen", "CREATE_ADJUSTMENT": "Rregullim Stoku", "CREATE_TRANSFER": "Transfero Stok", "TRANSACTION_DETAILS": "Detajet e Transaksionit", "REFERENCE_CODE": "Referenca", "TYPE": "Tipi", "TYPE_INBOUND": "Hyrje", "TYPE_ADJUSTMENT": "Rregullim", "TYPE_TRANSFER": "Transferim", "TYPE_CLIENT_RETURN": "Kthim Klienti", "SUPPLIER": "Furnitori", "SELECT_SUPPLIER": "Zgjidh furnitorin", "WAREHOUSE": "Magazina", "SELECT_WAREHOUSE": "Zgjidh magazinën", "FROM_WAREHOUSE": "Nga Magazina", "TO_WAREHOUSE": "Në Magazinë", "SELECT_SOURCE": "Zgjidh burimin", "SELECT_DESTINATION": "Zgjidh destinacionin", "REASON": "Arsyeja", "SELECT_REASON": "Zgjidh arsyen", "REASON_DAMAGE": "Dëmtim", "REASON_LOSS": "Humbje", "REASON_CORRECTION": "Korrigjim", "REASON_COUNT_VARIANCE": "Diferencë Numërimi", "ITEMS": "Artikujt", "ITEMS_COUNT": "Artikuj", "ADD_ITEM": "Shto Artikull", "SELECT_PRODUCT": "Zgjidh produktin", "SELECT_WAREHOUSE_FIRST": "Zgjidh fillimisht një depo", "SELECT_SUPPLIER_FIRST": "Zgjidh fillimisht një furnizues", "ALL_SUPPLIERS": "Të gjithë furnizuesit", "CREATE_SUPPLIER": "Krijo furnizues", "SUPPLIER_LOCKED_HINT": "Hiq të gjitha rreshtat për të ndryshuar furnizuesin", "WINE_SELECTOR": "Produktet e Verës", "NEW_WINE": "Produkt vere i ri", "ADD_TO_ORDER": "Shto në porosi", "ORDER_CART": "Porosia", "NO_WINES_FOR_SUPPLIER": "Nuk ka produkte vere për këtë furnizues", "CREATE_FIRST_WINE": "Krijo produktin e parë të verës", "NEW_GENERIC": "Produkt i ri gjenerik", "CREATE_FIRST_GENERIC": "Krijo produktin e parë gjenerik", "NO_ITEMS_ERROR": "Shto të paktën një artikull në porosi", "WINE_PRODUCT": "Vera", "VINTAGE": "Viti", "QTY": "Sasia", "QTY_ADJUSTMENT": "+/-", "NOTES": "Shënime", "CURRENT_STOCK": "Stoku aktual", "ADJUST_STOCK_TITLE": "Rregulloni stokun", "ADJUST_MODE": "Mënyra e rregullimit", "MODE_DELTA": "Ndrysho me", "MODE_ABSOLUTE": "Vendos në", "DELTA": "Ndryshim", "DELTA_HINT": "Përdorni numra negativë për të hequr stok", "NEW_QUANTITY": "Sasia e re", "QUANTITY": "Sasia", "RESULTING_CHANGE": "Ndryshimi përfundimtar", "RESERVED": "Të rezervuara", "AVAILABLE": "Disponueshëm", "RECEIVE_STOCK": "Merr Stokun", "ADJUSTMENT_INFO_TITLE": "Shënim", "ADJUSTMENT_INFO_TEXT": "Përdor numra pozitivë për të shtuar stok, numra negativë për të hequr stok.", "INBOUND_CREATED_SUCCESS": "Stoku u mor me sukses", "DRAFT_SAVED": "Skica u ruajt", "DRAFT_AUTO_SAVE_HINT": "Ruhet automatikisht çdo minutë dhe kur lëshoni faqen. Hiqet me dorëzimin e suksesshëm.", "DRAFT_RESTORE_TITLE": "Të vazhdojmë hyrjen tuaj?", "DRAFT_FOUND": "Gjetëm një hyrje të papërfunduar nga seanca juaj e fundit.", "DRAFT_DETAILS": "Detajet e skicës", "DRAFT_LINE_ITEMS": "Rreshtat", "DRAFT_LINE_SINGULAR": "artikull", "DRAFT_LINE_PLURAL": "artikuj", "DRAFT_SUPPLIER_UNSET": "Pa zgjedhur", "DRAFT_RESTORE_WARNING": "Rivendosja do të zëvendësojë formularin aktual. Zgjidhni Hiq nëse dëshironi të filloni nga e para.", "DRAFT_RESTORE": "Rivendos skicën", "DRAFT_DISCARD": "Hiq", "DRAFT_RESTORED": "Skica u rivendos", "DRAFT_PRODUCTS_MISSING": "Skica u rivendos — {{count}} rresht(a) u anashkaluan sepse produkti nuk është më i disponueshëm.", "ADJUSTMENT_CREATED_SUCCESS": "Rregullimi u krijua me sukses", "TRANSFER_CREATED_SUCCESS": "Transferimi u krye me sukses", "SAME_WAREHOUSE_ERROR": "Burimi dhe destinacioni duhet të jenë të ndryshëm", "WAREHOUSE_CHANGE_CONFIRM_TITLE": "Ndryshoni magazinën?", "WAREHOUSE_CHANGE_CONFIRM_TEXT": "Ndryshimi i magazinës do të heqë të gjithë artikujt e zgjedhur.", "BOXES": "Kuti", "PIECES": "Copë", "CREATE_FIRST_TILE_PRODUCT": "Krijo produktin e parë të pllakës", "NEW_TILE_PRODUCT": "Produkt pllake i ri", "NO_TILE_PRODUCTS_YET": "Nuk ka produkte pllake për këtë furnizues", "TILE_SELECTOR": "Produktet e Pllakave", "NEW_INBOUND_TITLE": "Hyrje e re", "NEW_INBOUND_SUBTITLE": "Pranoni stokun nga furnitori dhe regjistroni faturën", "INVOICE_INFO": "Të dhënat e faturës", "INVOICE_NUMBER": "Numri i faturës", "INVOICE_TOTAL": "Totali i faturës", "EXCHANGE_RATE": "Kursi i këmbimit", "PICK_PRODUCT": "Zgjidh produktin", "SEARCH_PRODUCT": "Kërko një produkt", "SUM_OF_LINES": "Shuma e rreshtave", "TOTAL_IN_DEFAULT": "Në monedhën e kompanisë", "AWAITING_INVOICE": "Në pritje të faturës", "IN_TX_CURRENCY": "Në monedhën e transaksionit", "PAYMENT_CURRENCY": "Monedha e pagesës", "INBOUND_PAYMENT_RECORDED": "Pagesa u regjistrua", "CURRENCY": "Monedha", "LINE_ITEMS": "Artikujt", "PRODUCT": "Produkti", "PURCHASE_PRICE": "Çmimi i blerjes", "PER_SQM": "për m²", "PER_UNIT": "për njësi", "LINE_TOTAL": "Totali i rreshtit", "CATALOG_PRICE_DIFF_BANNER": "Disa çmime dallojnë nga çmimet e katalogut", "APPLY_ALL_CATALOG_UPDATES": "Përditëso të gjithë katalogun", "CATALOG_UPDATE_TOGGLE_HINT": "Cakto këtë çmim si të ri në katalog", "CATALOG_UPDATE_TOGGLED_ON": "Do të përditësohet në katalog", "CATALOG_WILL_UPDATE": "Katalogu", "EDIT_PRODUCT_HINT": "Modifiko produktin", "RECORD_PAYMENT": "Regjistro Pagesë", "FINANCE": "Financa", "NO_PRICES_CONFIRM_TITLE": "Konfirmo pa të dhënat e faturës?", "NO_PRICES_CONFIRM_TEXT": "Nuk janë futur çmime blerjeje. Hyrja do të krijohet në pritje të faturës dhe çmimet mund të shtohen më vonë. Vazhdoni?", "NO_PRICES_CONFIRM_BUTTON": "Dërgo gjithsesi", "FILL_INVOICE_DETAILS": "Plotëso të dhënat e faturës", "RECORD_INVOICE_TITLE": "Të dhënat e faturës", "CORRECT_INVOICE_TITLE": "Korrigjo faturën", "EDIT_INVOICE_BUTTON": "Modifiko faturën", "INVOICE_MONEY_LOCKED": "Shuma, monedha dhe kursi i këmbimit nuk mund të ndryshohen pasi të jetë regjistruar një pagesë. Vetëm numri i faturës dhe shënimet mund të modifikohen.", "INVOICE_DETAILS_SAVED": "Të dhënat e faturës u ruajtën", "UPDATED_BY_OTHER_USER": "Transaksioni u përditësua nga një përdorues tjetër.", "EXCHANGE_RATE_REQUIRED": "Kursi i këmbimit është i detyrueshëm për këtë monedhë", "MODE_INBOUND": "Hyrje nga Furnitori", "MODE_CLIENT_RETURN": "Kthim Klienti", "CREATE_CLIENT_RETURN": "Regjistro Kthim Klienti", "NEW_CLIENT_RETURN_TITLE": "Kthim i Ri nga Klienti", "NEW_CLIENT_RETURN_SUBTITLE": "Regjistro mallin e kthyer nga një klient kundrejt një shitjeje të dërguar", "CLIENT_RETURN_CREATED_SUCCESS": "Kthimi i klientit u regjistrua me sukses", "CLIENT": "Klient", "SELECT_CLIENT": "Zgjidh një klient", "ORIGINAL_SALE": "Shitja Origjinale", "SELECT_SALE": "Zgjidh një shitje të dërguar", "SELECT_CLIENT_FIRST": "Zgjidh një klient së pari", "SELECT_SALE_FIRST": "Zgjidh një shitje së pari", "NO_SHIPPED_SALES": "Ky klient nuk ka shitje të dërguara", "LOAD_FROM_SALE": "Ngarko artikujt nga shitja", "REFUND_REFERENCE": "Referenca e rimbursimit", "REFUND_PRICE": "Çmimi i rimbursimit", "RETURN_QTY_EXCEEDS_SOLD": "Kujdes: sasia e kthyer tejkalon shitjen origjinale. Duke dorëzuar gjithsesi.", "DRAFT_MODE_MISMATCH_DISCARDED": "Një draft nga modaliteti tjetër u hodh poshtë.", "DRAFT_OUTDATED_DISCARDED": "Një draft i ruajtur i vjetëruar u hodh poshtë.", "REQUESTED_SQM": "m² e kërkuar", "BREAKDOWN": "ndarja", "SUPPLIER_DELIVERY_NOTE": "Nr. fletës së dorëzimit", "ENTER_RATE_TO_PREFILL": "Vendosni kursin e këmbimit për të plotësuar automatikisht çmimin e blerjes.", "DATE_FROM": "Nga", "DATE_TO": "Deri", "DATE_CLEAR": "Pastro", "DATE_RANGE_INVALID": "Data \"Nga\" duhet të jetë para ose e njëjtë me datën \"Deri\".", "DATE_TODAY": "Sot", "DATE_WEEK": "Këtë javë", "DATE_MONTH": "Këtë muaj", "DATE_YEAR": "Këtë vit" }, "SALES": { "TITLE": "Shitjet", "SUBTITLE": "Menaxho dhe gjurmo të gjitha porositë e shitjes", "STOCK_CHANGED_TITLE": "Stoku ka ndryshuar", "STOCK_CHANGED_RECHECK": "Inventari ka ndryshuar që kur filluat këtë shitje. Stoku është rifreskuar — ju lutemi rikontrolloni çdo rresht para se të dërgoni përsëri.", "GRID_TITLE": "Të Gjitha Shitjet", "NEW_SALE": "Shitje e Re", "SALE_DETAILS": "Detajet e Shitjes", "REFERENCE_CODE": "Referenca", "CLIENT": "Klienti", "CLIENT_SELECTION": "Zgjedhja e Klientit", "SELECT_CLIENT": "Zgjidh Klient", "SELECT_CLIENT_PLACEHOLDER": "Zgjidh një klient...", "WALK_IN_CLIENT": "Klient i Rastësishëm", "PROFORMA_WALK_IN": "Klient", "WALK_IN_INFO": "Kjo shitje do të regjistrohet si klient i rastësishëm (nuk lidhet me një regjistër specifik klienti)", "CREATE_NEW_CLIENT": "Krijo Klient të Ri", "CLIENT_REQUIRED_ERROR": "Ju lutem zgjidhni një klient ose shënoni si i rastësishëm", "COMPANY_SETTINGS_ERROR": "Dështoi ngarkimi i cilësimeve të kompanisë. Ju lutem ndërroni magazinën ose rifreskoni faqen.", "TOTAL_AMOUNT": "Totali", "PAYMENT_STATUS": "Statusi i Pagesës", "INVOICE_STATUS": "Statusi i Faturës", "APPROVAL_STATUS": "Statusi i Aprovimit", "PRICE_VARIANCE": "Varianca e Çmimit", "ITEMS_WITH_VARIANCE": "Artikuj me variancë çmimi", "ITEMS": "Artikuj", "LINE_TOTAL": "Totali i Linjës", "TOTAL_SQM": "Totali m²", "PRICE": "Çmimi", "VARIANCE": "Varianca", "GRAND_TOTAL": "Totali i Përgjithshëm", "SELECT_WAREHOUSE": "Zgjidh Magazinën", "WAREHOUSE_SELECTION": "Zgjedhja e Magazinës", "SELECT_WAREHOUSE_PLACEHOLDER": "Zgjidh një magazinë...", "WAREHOUSE_SELECTION_HINT": "Produktet do të filtrohen për të treguar vetëm artikujt e disponueshëm në magazinën e zgjedhur", "CHANGE_WAREHOUSE_TITLE": "Ndrysho Magazinën?", "CHANGE_WAREHOUSE_TEXT": "Ndryshimi i magazinës do të heqë të gjithë artikujt nga shitja juaj. Jeni të sigurt?", "ITEMS_CLEARED_WAREHOUSE_CHANGED": "Artikujt u pastruan dhe magazina u ndryshua", "SUBMIT_FOR_APPROVAL": "Dërgo për Aprovim", "UPDATE_PAYMENT": "Përditëso Pagesën", "UPDATE_INVOICE": "Përditëso Faturën", "UPDATE_PAYMENT_STATUS": "Përditëso Statusin e Pagesës", "UPDATE_INVOICE_STATUS": "Përditëso Statusin e Faturës", "UPDATING_SALE": "Duke përditësuar shitjen", "PAYMENT_STATUS_UPDATED": "Statusi i pagesës u përditësua me sukses", "INVOICE_STATUS_UPDATED": "Statusi i faturës u përditësua me sukses", "SALE_CREATED_SUCCESS": "Shitja u krijua me sukses", "SALE_CREATED_PENDING_APPROVAL": "Shitja u krijua dhe është në pritje të miratimit për shkak të ndryshimit të çmimit", "SALE_UPDATED_SUCCESS": "Shitja u përditësua me sukses", "EDIT_SALE_TITLE": "Modifiko Shitjen {{referenceCode}}", "EDIT_MODE_ACTIVE": "Po modifikohet shitja {{referenceCode}}", "EDIT_NOT_ALLOWED_STATUS": "Kjo shitje nuk mund të modifikohet në gjendjen aktuale", "EDIT_REQUIRES_SUPERADMIN": "Vetëm SUPERADMIN mund të modifikojë një shitje në pritje të miratimit nga super admin", "EDIT_BLOCKED_BY_PAYMENTS": "Shitja ka pagesa të regjistruara; anuloji ato para se të modifikosh", "APPROVAL_REQUIRED": "Kërkohet Aprovim", "PRICE_VARIANCE_WARNING": "Kjo shitje ka një variancë çmimi prej {{variance}}% që tejkalon pragun {{threshold}}%. Do të kërkojë aprovimin e administratorit.", "TERMINAL_STATUS_MESSAGE": "Ky status është përfundimtar dhe nuk mund të ndryshohet.", "ADD_PRODUCTS": "Shto Produkte", "SALE_ITEMS": "Artikujt e Shitjes", "PRODUCT": "Produkti", "STOCK": "Stoku", "QUANTITY": "Sasia", "TOTAL": "Totali", "CLEAR_ALL": "Pastro Të Gjitha", "CLEAR_ALL_TITLE": "Pastro Të Gjithë Artikujt?", "CLEAR_ALL_SUBTITLE": "Ky veprim do të heqë të gjithë artikujt nga shitja aktuale", "ITEMS_TO_CLEAR": "Artikuj për të Pastruar", "ITEM": "artikull", "SEARCH_PRODUCTS_PLACEHOLDER": "Kërko produkte sipas emrit, furnitorit, cilësisë...", "ADD_TO_SALE": "+ Shto në Shitje", "SELECTED_LABEL": "E zgjedhur:", "STANDARD_PRICE_ABBR": "Std:", "NO_ITEMS_ADDED": "Nuk ka artikuj të shtuar ende", "EMPTY_STATE_INSTRUCTIONS": "Kërko për produkte më sipër për t'i shtuar në shitje", "CLEAR_ALL_WARNING": "Ky veprim nuk mund të zhbëhet. Të gjithë produktet e zgjedhura dhe sasitë e tyre do të hiqen nga shitja.", "CONFIRM_CLEAR": "Pastro Të Gjithë Artikujt", "REGISTERED_CLIENT": "Klient i Regjistruar", "PAYMENT_METHOD": "Mënyra e Pagesës", "COMPLETE_SALE": "Krijo Shitjen", "REQUIRES_APPROVAL": "Kërkon Aprovim", "DRAFT_SAVED": "Draft u Ruajt", "DRAFT_RESTORED": "Draft-i u rikthye me sukses", "DRAFT_RESTORE_TIMEOUT": "Nuk u arrit të rikthehet draft-i: produktet nuk u ngarkuan", "DRAFT_RESTORE_TITLE": "Rikthe Draft-in?", "DRAFT_FOUND": "Gjetëm një draft të paruajtur nga sesioni juaj i mëparshëm", "DRAFT_DETAILS": "Detajet e Draft-it", "DRAFT_RESTORE_WARNING": "Rikthimi i këtij draft-i do të zëvendësojë çdo artikull aktual në formë.", "RESTORE_DRAFT": "Rikthe Draft-in", "DISCARD_DRAFT": "Hidhe Draft-in", "PRODUCTS": "Produktet", "PRODUCT_SINGULAR": "produkt", "PRODUCT_PLURAL": "produkte", "UNPAID": "E papaguar", "PARTIAL": "Pjesërisht e paguar", "PAID": "E paguar", "FISCALIZED": "E ngarkuar", "NOT_FISCALIZED": "Ne ruajtje", "PIECES": "Copë", "BOXES_ABBR": "kuti", "PIECES_ABBR": "copë", "LOOSE": "lirshme", "EXCEEDS_STOCK": "Tejkalon stokun", "MAX_AVAILABLE": "maks i disponueshëm", "NO_ITEMS_ERROR": "Ju lutem shtoni të paktën një artikull në shitje", "INVALID_ITEMS_ERROR": "Disa artikuj kanë të dhëna të pavlefshme. Ju lutem kontrolloni sasitë, magazinat dhe çmimet.", "PREVIEW_PROFORMA": "Pamja Preventive", "DOWNLOAD_PROFORMA": "Shkarko Proformën", "PROFORMA_DOWNLOAD_FAILED": "Dështoi gjenerimi i PDF-së proforma", "PROFORMA_PREVIEW": "Pamja e Faturës Proforma", "PROFORMA_INVOICE": "FATURË PROFORMA", "PREVENTIVE_QUOTE": "Ofertë Preventive", "CLIENT_INFORMATION": "Informacioni i Klientit", "TOTAL_LOWERCASE": "totali", "PROFORMA_NOTE": "Kjo është një faturë proforma vetëm për qëllime informative. Nuk është faturë përfundimtare dhe nuk përbën kërkesë për pagesë.", "PROFORMA_HELP": "Mund ta printosh ose shkarkosh këtë pamje si PDF për ta ndarë me klientin", "CURRENCY": "Valuta", "EXCHANGE_RATE_NOTE": "Çmimet do të konvertohen automatikisht me këtë kurs.", "AMOUNT_PAID": "Shuma e Paguar", "REMAINING_BALANCE": "Bilanci i Mbetur", "RECORD_PAYMENT": "Regjistro Pagesë", "PAYMENT_RECORDED_SUCCESS": "Pagesa u regjistrua me sukses", "PAYMENT_HISTORY": "Historia e Pagesave", "PAY_FULL_BALANCE": "Paguaj Balancën e Plotë", "AMOUNT_EXCEEDS_REMAINING": "Shuma nuk mund të kalojë bilancin e mbetur", "MARK_AS_FULLY_PAID": "Shëno si Paguar Plotësisht (plotëson bilancin e mbetur)", "PAYMENT_METHOD_COL": "Mënyra e Pagesës", "NEW_PAYMENT": "Pagesë e Re", "MARK_AS_SHIPPED": "Shëno si Dërguar", "CONFIRM_SHIP_TITLE": "Shëno si Dërguar", "CONFIRM_SHIP_MESSAGE": "Shëno shitjen {{referenceCode}} si të dërguar?", "VIEW_DETAILS": "Shiko Detajet", "REQUESTED_SQM": "m² e kërkuar", "DELIVERED_SQM": "m² e dorëzuar", "SQM_REQUIRED": "Kërkohen metra katrorë", "DOC_NUMBER": "Nr.", "ROW_NR": "Nr.", "DOC_DATE": "Data", "CURRENCY_LABEL": "Monedha", "SELLER": "Subjekti Shitës", "BUYER": "Subjekti Blerës", "BANK_ACCOUNT": "Llog. Bankare", "UNIT_COL": "Njësia", "BOXES_COL": "Kuti", "PIECES_COL": "Pllaka", "QTY_COL": "Sasia", "PAID_AMOUNT": "Paguar", "BALANCE_DUE": "Mbetje", "SIGN_BUYER": "Blerësi", "SIGN_SELLER": "Shitësi" }, "APPROVALS": { "PENDING_COUNT": "në pritje", "NO_PENDING": "Nuk ka Aprovime në Pritje", "NO_PENDING_DESCRIPTION": "Të gjitha shitjet janë shqyrtuar.", "APPROVE": "Aprovo", "REJECT": "Refuzo", "CONFIRM_APPROVE_TITLE": "Aprovo Shitjen", "CONFIRM_APPROVE_MESSAGE": "Jeni i sigurt që doni të aprovoni shitjen {{referenceCode}}?", "CONFIRM_REJECT_TITLE": "Refuzo Shitjen", "CONFIRM_REJECT_MESSAGE": "Jeni i sigurt që doni të refuzoni shitjen {{referenceCode}}?", "SALE_APPROVED": "Shitja u aprovua me sukses", "SALE_REJECTED": "Shitja u refuzua", "TAB_APPROVALS": "Aprovime në Pritje", "TAB_RESERVATIONS": "Rezervime", "TAB_FINANCE": "Financa & Dërgesa", "PAGE_TITLE": "Menaxhimi i Shitjeve" }, "FINANCE_CONFIRMATIONS": { "TITLE": "Konfirmime Financiare", "PENDING_COUNT": "në pritje", "NO_PENDING": "Nuk ka Konfirmime në Pritje", "NO_PENDING_DESCRIPTION": "Të gjitha shitjet janë konfirmuar.", "CONFIRM": "Konfirmo", "REJECT": "Refuzo", "CONFIRM_CONFIRM_TITLE": "Konfirmo Shitjen", "CONFIRM_CONFIRM_MESSAGE": "Jeni i sigurt që doni të konfirmoni shitjen {{referenceCode}}?", "CONFIRM_REJECT_TITLE": "Refuzo Shitjen", "CONFIRM_REJECT_MESSAGE": "Jeni i sigurt që doni të refuzoni shitjen {{referenceCode}}?", "SALE_CONFIRMED": "Shitja u konfirmua me sukses", "SALE_REJECTED": "Shitja u refuzua", "SECTION_PENDING": "Në Pritje të Konfirmimit", "SECTION_READY_TO_SHIP": "Gati për Dërgesë", "READY_TO_SHIP_COUNT": "gati për dërgesë" }, "SSE": { "PENDING_SUPERADMIN_TOAST": "Shitja e re {{referenceCode}} kërkon aprovimin tuaj", "PENDING_FINANCE_TOAST": "Shitja {{referenceCode}} është gati për konfirmim financiar" }, "PAYMENT_STATUS": { "UNPAID": "E Papaguar", "PARTIAL": "Pjesërisht", "PAID": "E Paguar", "AWAITING_INVOICE": "Në pritje të faturës" }, "PAYMENT_METHOD": { "CASH": "Para në Dorë", "POS": "Kartë / POS", "BANK": "Transfer Bankar" }, "CURRENCY": { "EUR": "Euro", "USD": "Dollar Amerikan", "ALL": "Lek Shqiptar" }, "INVOICE_STATUS": { "NOT_FISCALIZED": "Ne Ruajtje", "FISCALIZED": "E Ngarkuar" }, "APPROVAL_STATUS": { "PENDING_SUPERADMIN": "Në Pritje Rishikimi", "PENDING_FINANCE": "Në Pritje Konfirmimi", "APPROVED": "Gati për Dërgesë", "REJECTED": "E Refuzuar", "EXPIRED": "Skaduar", "SHIPPED": "Dërguar" }, "COMPANIES": { "IMMI": "IMMI", "VINOTECA": "VINOTECA" }, "PASSWORD": { "CHANGE_PASSWORD": "Ndrysho Fjalëkalimin", "CHANGE_PASSWORD_SUBTITLE": "Përditëso fjalëkalimin tënd për ta mbajtur llogarinë të sigurt", "CURRENT_PASSWORD": "Fjalëkalimi Aktual", "NEW_PASSWORD": "Fjalëkalimi i Ri", "CONFIRM_PASSWORD": "Konfirmo Fjalëkalimin e Ri", "PASSWORD_REQUIREMENTS": "Duhet të jetë të paktën 8 karaktere me shkronja të mëdha, të vogla dhe numër" }, "VALIDATION": { "REQUIRED": "Kjo fushë është e detyrueshme", "CURRENCY_REQUIRES_PRICE": "Vendosni një çmim për monedhën e zgjedhur, ose hiqni monedhën.", "PRICE_REQUIRES_CURRENCY": "Zgjidhni një monedhë për çmimin e vendosur, ose hiqni çmimin.", "RATE_REQUIRED_FOR_FOREIGN_CURRENCY": "Vendosni kursin e këmbimit për këtë monedhë." }, "ERRORS": { "UNKNOWN": "Ndodhi një gabim i panjohur", "NETWORK": "Gabim në rrjet. Ju lutem kontrolloni lidhjen tuaj", "FIELD_REQUIRED": "Kjo fushë është e detyrueshme", "MIN_LENGTH": "Duhet të jetë të paktën {{min}} karaktere", "PASSWORD_REQUIREMENTS": "Duhet të përmbajë shkronja të mëdha, të vogla dhe numër", "PASSWORDS_DO_NOT_MATCH": "Fjalëkalimet nuk përputhen", "FORM_INVALID": "Ju lutem korrigjoni gabimet në formular", "INVALID_PASSWORD": "Fjalëkalimi aktual është i pasaktë", "PASSWORD_CHANGE_FAILED": "Dështoi ndryshimi i fjalëkalimit. Ju lutem provoni përsëri", "DATA_LOAD_FAILED": "Dështoi ngarkimi i të dhënave. Ju lutem provoni përsëri", "USER_NOT_FOUND": "Përdoruesi nuk u gjet", "DUPLICATE_EMAIL": "Ky email është tashmë në përdorim", "DUPLICATE_ENTRY": "Një rekord me këtë vlerë ekziston tashmë", "INVALID_CREDENTIALS": "Email ose fjalëkalim i pasaktë", "INSUFFICIENT_PERMISSIONS": "Nuk keni leje për të kryer këtë veprim", "ACCESS_DENIED": "Aksesi u refuzua", "RESOURCE_LOCKED": "Ky burim është aktualisht i bllokuar", "RESOURCE_NOT_AVAILABLE": "Burimi nuk është i disponueshëm", "INVALID_OPERATION": "Operacion i pavlefshëm", "BUSINESS_RULE_VIOLATION": "Shkelje e rregullave të biznesit", "INVENTORY_WAREHOUSE_TYPE_MISMATCH": "Ky produkt nuk mund të ruhet në këtë magazinë — magazina është e kufizuar për një tip tjetër produkti.", "PRICE_HISTORY_LINK_INVALID": "Hyrje e pavlefshme në historikun e çmimeve: çmimet e blerjes duhet të lidhen me një furnitor, ndërsa çmimet e shitjes jo.", "TRANSACTION_ITEM_LINK_INVALID": "Rresht hyrjeje i pavlefshëm: artikujt e marrë duhet të lidhen me saktësisht një furnitor, ndërsa tipet e tjera të transaksioneve nuk duhet të mbajnë lidhje furnitori.", "OPERATION_NOT_ALLOWED": "Operacioni nuk është i lejuar", "DATABASE_UNAVAILABLE": "Baza e të dhënave është përkohësisht e padisponueshme. Ju lutem provoni përsëri", "DATABASE_ERROR": "Ndodhi një gabim në bazën e të dhënave. Ju lutem provoni përsëri", "EMAIL_INVALID": "Ju lutem vendosni një email të vlefshëm", "CONCURRENT_SALE": "Ky artikull sapo u ble nga një përdorues tjetër. Ju lutemi rifreskoni dhe provoni përsëri.", "CONCURRENT_UPDATE": "Ky regjistrim u përditësua nga dikush tjetër. Ju lutem rifreskoni dhe provoni sërish.", "PRODUCT_DELETED_DURING_INBOUND": "Një produkt në këtë hyrje u fshi ndërsa po e regjistronit. Rifreskoni listën e produkteve dhe provoni përsëri.", "INSUFFICIENT_STOCK": "Stok i pamjaftueshëm i disponueshëm për këtë produkt.", "INVALID_STATUS_TRANSITION": "Nuk mund të ndryshohet statusi nga {{from}} në {{to}}.", "TERMINAL_STATUS": "Ky status nuk mund të ndryshohet pasi të vendoset.", "MIN_PRICE_VIOLATION": "Çmimi duhet të jetë të paktën 1.00.", "ACCESS_DENIED_COMPANY": "Aksesi u refuzua: ky burim i përket një kompanie tjetër.", "STOCK_ALREADY_DEDUCTED": "Stoku tashmë është zbritur për këtë shitje.", "SALE_NOT_PENDING": "Kjo shitje nuk është në pritje të miratimit.", "NOT_FOUND": "Burimi nuk u gjet.", "UNAUTHORIZED": "Akses i paautorizuar.", "FORBIDDEN": "Akses i ndaluar.", "DUPLICATE_REFERENCE_CODE": "Ky kod reference ekziston tashmë.", "EXCHANGE_RATES_REQUIRED": "Kurset e këmbimit kërkohen kur ndryshoni valutën.", "CURRENCY_CHANGE_BLOCKED": "Valuta nuk mund të ndryshohet kur shitjet në pritje kanë pagesa të regjistruara. Zgjidhni së pari ato shitje.", "VALUE_BETWEEN": "Vlera duhet të jetë midis {{min}} dhe {{max}}", "BANK_ACCOUNT_IBAN_DUPLICATE": "Ky IBAN ekziston tashmë për këtë pronar.", "BANK_ACCOUNT_LABEL_DUPLICATE": "Kjo etiketë përdoret tashmë nga një llogari tjetër bankare për këtë pronar.", "BANK_ACCOUNT_IN_USE": "Nuk mund të fshihet — pagesat ende referojnë këtë llogari.", "BANK_ACCOUNT_REQUIRED_FOR_BANK_PAYMENT": "Një llogari bankare kërkohet për pagesat bankare.", "BANK_ACCOUNT_FORBIDDEN_FOR_NON_BANK_PAYMENT": "Një llogari bankare nuk mund të lidhet me një pagesë jo-bankare.", "BANK_ACCOUNT_CURRENCY_MISMATCH": "Valuta e pagesës duhet të përputhet me valutën e llogarisë bankare.", "BANK_ACCOUNT_OWNER_MISMATCH": "Llogaria bankare nuk i përket këtij klienti ose furnitori.", "BANK_PAYMENT_NOT_ALLOWED_FOR_WALKIN": "Klientët e rastit nuk mund të paguajnë me transfertë bankare.", "BANK_ACCOUNT_NOT_ALLOWED_FOR_WALKIN": "Klientët e rastit nuk mund të kenë llogari bankare.", "BANK_ACCOUNT_METHOD_MISMATCH": "Pagesat bankare kërkojnë një llogari të lidhur; mënyrat e tjera nuk mund të kenë një të tillë.", "BANK_ACCOUNT_DEFAULT_DUPLICATE": "Një llogari e paracaktuar ekziston tashmë për këtë kompani dhe valutë.", "BANK_ACCOUNT_OWNER_INVALID": "Një llogari bankare duhet t'i përketë saktësisht një pronari." }, "BANK_ACCOUNTS": { "TITLE": "Llogaritë bankare", "ADD_ACCOUNT": "Shto llogari", "NO_ACCOUNTS": "Asnjë llogari bankare ende.", "BANK_NAME": "Emri i bankës", "ACCOUNT_HOLDER_NAME": "Mbajtësi i llogarisë", "IBAN": "IBAN", "SWIFT_BIC": "SWIFT/BIC", "CURRENCY": "Valuta", "LABEL": "Etiketa", "NOTES": "Shënime", "PICKER_LABEL": "Llogaria bankare", "PICKER_PLACEHOLDER": "Zgjidh një llogari", "PICKER_EMPTY": "Asnjë llogari përkatëse.", "PICKER_MANAGE": "Menaxho llogaritë", "CONFIRM_DELETE_TITLE": "Fshi llogarinë bankare", "CONFIRM_DELETE": "Fshini këtë llogari bankare? Kjo nuk mund të zhbëhet.", "LABEL_PLACEHOLDER": "p.sh. EUR primare", "IBAN_INVALID": "Vendos një IBAN të vlefshëm (p.sh. GB29NWBK60161331926819).", "SWIFT_INVALID": "SWIFT/BIC duhet të jetë 8 ose 11 karaktere alfanumerike.", "IBAN_IMMUTABLE": "IBAN nuk mund të ndryshohet. Fshij këtë llogari dhe krijo një të re për të ndryshuar IBAN-in.", "CURRENCY_IMMUTABLE": "Valuta nuk mund të ndryshohet. Fshij këtë llogari dhe krijo një të re për të ndryshuar valutën.", "IS_DEFAULT_LABEL": "Vendos si parazgjedhje për këtë valutë", "DEFAULT_BADGE": "Parazgjedhur", "SAVED": "Llogaria bankare u ruajt.", "DELETED": "Llogaria bankare u fshi." }, "MESSAGES": { "PASSWORD_CHANGED": "Fjalëkalimi u ndryshua me sukses" }, "COMMON": { "YES": "Po", "NO": "Jo", "CANCEL": "Anulo", "SAVE": "Ruaj", "DELETE": "Fshi", "EDIT": "Ndrysho", "VIEW": "Shiko", "CREATE": "Krijo", "UPDATE": "Përditëso", "CLOSE": "Mbyll", "DISMISS": "Mbyll", "SSE_DISCONNECTED": "Përditësimet e drejtpërdrejta janë shkëputur — të dhënat mund të jenë të vjetra derisa lidhja të rikthehet.", "CHANGE": "Ndrysho", "OPTIONAL": "Opsionale", "STATUS": "Statusi", "LOADING": "Duke ngarkuar", "SEARCH": "Kërko", "NO_RESULTS_FOUND": "Nuk u gjet asnjë rezultat", "FILTERS": "Filtrat", "ALL": "Të gjitha", "CLEAR_FILTERS": "Pastro Filtrat", "SAVING": "Duke ruajtur", "REFRESH": "Rifresko", "REFRESH_COOLDOWN": "Prit {{seconds}}s para se të rifreskosh përsëri", "LAST_UPDATED": "Përditësuar për herë të fundit", "CREATED_AT": "Krijuar më", "CREATED_BY": "Krijuar nga", "ACTIONS": "Veprimet", "FORM_INVALID": "Ju lutem plotësoni të gjitha fushat e kërkuara", "CREATED_SUCCESS": "U krijua me sukses", "UPDATED_SUCCESS": "U përditësua me sukses", "DELETED_SUCCESS": "U fshi me sukses", "NO_CHANGES_DETECTED": "Nuk u zbuluan ndryshime", "SAVE_CHANGES": "Ruaj Ndryshimet", "DISCARD_CHANGES_TITLE": "Hiq Ndryshimet?", "DISCARD_CHANGES_TEXT": "Keni ndryshime të pa-ruajtura. Jeni i sigurt që doni të mbyllni pa ruajtur?", "DELETE_CONFIRM_TITLE": "Konfirmo Fshirjen", "DELETE_CONFIRM_TEXT": "Jeni i sigurt që doni të fshini këtë artikull?", "PRINT": "Printo", "DOWNLOAD_PDF": "Shkarko PDF", "DATE": "Data", "SQUARE_METERS": "m²", "AMOUNT": "Shuma", "NOTES": "Shënime", "RECORDED_BY": "Regjistruar Nga", "LOAD_FAILED": "Ngarkimi i të dhënave dështoi", "UNITS": "njësi", "COMPANY": "Kompania", "NO_DATA": "Nuk ka të dhëna", "DISCARD": "Hiq", "ADD": "Shto", "USER": "Përdoruesi", "TYPE": "Lloji", "SOURCE": "Burimi", "PREVIOUS": "Mbrapa", "NEXT": "Tjetri", "SQM": "m²" }, "UNAUTHORIZED": { "TITLE": "Aksesi i Refuzuar", "MESSAGE": "Ju nuk keni leje për të parë këtë faqe.", "BACK_TO_HOME": "Kthehu në Faqen Kryesore" }, "NOT_FOUND": { "TITLE": "Faqja Nuk u Gjet", "MESSAGE": "Faqja që po kërkoni nuk ekziston ose është zhvendosur.", "BACK_TO_HOME": "Kthehu në Faqen Kryesore" }, "PRODUCT_TYPE": { "TILE": "Pllaka", "WINE": "Verë", "GENERIC": "Gjenerike" }, "TIME": { "JUST_NOW": "tani", "SECONDS_AGO": "{{count}}s më parë", "MINUTES_AGO": "{{count}}m më parë", "HOURS_AGO": "{{count}}h më parë", "DAYS_AGO": "{{count}}d më parë" }, "REPORTS": { "TITLE": "Raporte", "SUBTITLE": "Analiza financiare dhe operative", "TAB_OVERVIEW": "Pasqyrë", "TAB_PRODUCTS": "Produktet", "TAB_CLIENTS": "Klientët", "PRESET_WEEK": "Kjo javë", "PRESET_MONTH": "Ky muaj", "PRESET_QUARTER": "Ky tremujor", "PRESET_CUSTOM": "Personalizuar", "DATE_FROM": "Nga", "DATE_TO": "Deri", "ALL_WAREHOUSES": "Të gjitha magazinat", "TOTAL_REVENUE": "Të ardhura totale", "TOTAL_SALES": "Shitje totale", "AVG_ORDER_VALUE": "Vlera mesatare e porosisë", "TOTAL_CLIENTS": "Klientë totalë", "PAYMENT_BREAKDOWN": "Ndarja e pagesave", "DAILY_REVENUE": "Të ardhura ditore", "DATE": "Data", "REVENUE": "Të ardhura", "TILES": "Pllaka", "WINES": "Verëra", "PRODUCT": "Produkti", "VARIANT": "Varianti", "UNITS_SOLD": "Njësi të shitura", "MARGIN": "Marzhi", "RANK": "Renditja", "CLIENT": "Klienti", "SALES_COUNT": "Numri i shitjeve", "NO_DATA": "Nuk ka të dhëna për periudhën e zgjedhur.", "APPLY": "Apliko", "REVENUE_PCT": "% e totalit", "REVENUE_BY_CURRENCY": "Të ardhurat sipas valutës" }, "CLIENT_TYPES": { "INDIVIDUAL": "Individ", "BUSINESS": "Biznes" }, "SETTINGS": { "COMPANY_SETTINGS": "Cilësimet e Kompanisë", "COMPANY_SETTINGS_SUBTITLE": "Konfiguro vlerat e paracaktuara të kompanisë", "DEFAULT_CURRENCY": "Valuta e Paracaktuar", "PRICE_VARIANCE_THRESHOLD": "Pragu i Variancës së Çmimit", "SETTINGS_UPDATED": "Cilësimet u përditësuan me sukses", "EXCHANGE_RATES": "Kurset e Këmbimit", "RATE_EUR_TO_USD": "EUR → USD", "RATE_EUR_TO_ALL": "EUR → ALL", "CURRENCY_CHANGE_WARNING": "Ndryshimi i valutës do të konvertojë të gjitha çmimet e produkteve.", "CURRENCY_CHANGED_SUCCESS": "Valuta u ndryshua dhe çmimet u konvertuan me sukses", "EXCHANGE_RATES_REQUIRED": "Kurset e këmbimit kërkohen kur ndryshoni valutën", "SELECT_COMPANY": "Zgjidh Kompaninë", "THRESHOLD_ZERO_HINT": "Vendosja e pragut në 0 do të thotë që të gjitha shitjet anashkalojnë miratimin e SUPERADMIN", "SELLER_LEGAL_INFO": "Informacioni Ligjor i Shitësit", "LEGAL_NAME": "Emri Ligjor", "LEGAL_ADDRESS": "Adresa Ligjore", "TAX_ID": "NIPT" }, "RESERVATIONS": { "TITLE": "Rezervimet e Stokut", "CREATED_BY": "Krijuar nga", "RESERVED_SINCE": "Rezervuar prej", "EXPIRY": "Skadon më", "NO_EXPIRY": "Pa afat", "SET_EXPIRY": "Vendos Afatin", "CLEAR_EXPIRY": "Fshi Afatin", "RELEASE": "Liro & Refuzo", "CONFIRM_RELEASE_TITLE": "Liro Rezervimin", "CONFIRM_RELEASE_MESSAGE": "Liro rezervimin për {{referenceCode}} dhe refuzo shitjen? Kjo nuk mund të zhbëhet.", "RELEASE_SUCCESS": "Rezervimi u lirua dhe shitja u refuzua.", "EXPIRY_SET_SUCCESS": "Afati u përditësua.", "NO_RESERVATIONS": "Nuk ka rezervime aktive.", "RESERVED_ITEMS": "Artikujt e rezervuar" }, "FINANCE": { "SUPPLIERS_TITLE": "Financat e furnitorëve", "SUPPLIERS_SUBTITLE": "Të gjithë furnitorët — kliko çdo rresht për historikun e plotë", "SUPPLIER_COUNT": "Furnitorë", "WITH_DEBT_COUNT": "Me borxh", "TOTAL_PAID": "Total i paguar", "PAID": "Paguar", "INBOUND_COUNT": "Hyrje", "GRAND_TOTAL_OWED": "Totali i borxhit", "TOTAL_PURCHASES_CAVEAT": "në monedhën e kompanisë", "TOTAL_PURCHASES_LABEL": "Totali i blerjeve", "VIEW_ALL_RECORDS": "Shiko të gjitha transaksionet", "RECORDS_MODAL_TITLE": "Transaksionet hyrëse", "RECORDS_MODAL_SUBTITLE": "Çdo hyrje furnitori — kërko, grupo, eksporto", "GROUP_BY_CURRENCY": "Grupo sipas monedhës", "FLAT_VIEW": "Listë e plotë", "DOWNLOAD_CSV": "Shkarko CSV", "TRUNCATED_WARNING": "Po shfaqen {{count}} rreshtat e parë. Ngushtoni periudhën për të parë pjesën tjetër.", "RANGE_SUMMARY_ALL_TIME": "Të gjitha kohërat", "CURRENCY_SECTION_SUBTOTAL": "Nëntotal", "AWAITING_INVOICE_HINT": "Totalet shfaqen pas regjistrimit të faturës", "AWAITING_INVOICE_TOOLTIP": "Hyrje pa faturë ende", "AWAITING_SUFFIX": "në pritje", "RECORDS_COUNT_LABEL": "transaksione", "OUTSTANDING_LABEL": "Papaguar", "TOTAL_LABEL": "Total", "NO_RECORDS": "Asnjë transaksion në periudhën e zgjedhur." } }